Antworten auf Leserfragen über die Netzwerke hinter der Pandemie

Dutzende Abgeordnete des US-Kongresses und des Europäischen Parlaments wehren sich dagegen, dass die nächste Weltklimakonferenz in Dubai vom Spitzenmanager eines Ölkonzerns geleitet wird. Sultan al-Dschaber dürfe nicht wie bislang geplant Vorsitzender der im November beginnenden Konferenz werden, heißt es nach dpa-Angaben in einem gemeinsamen Brief der Parlamentarier an UNO-Generalsekretär Guterres, US-Präsident Biden und die EU-Kommissionspräsidentin […]

Mehr als 10.000 Ukrainer sind in der Nacht in Rumänien angekommen, Hunderte in Ungarn. Freiwillige versorgen sie mit Tee und Sandwiches. Notwendig ist Unterstützung aus anderen EU-Ländern. Von C. Verenkotte. mehr Meldung bei www.tagesschau.de lesen https://www.tagesschau.de/ausland/ukraine-krieg-fluechtlinge-rumaenien-ungarn-101.html

Von Yevgeny Bort Auf einer internationalen Konferenz kann man das Wort erhalten – und trotzdem seine Botschaft nicht vermitteln. Die Verdolmetschung verfälscht den Inhalt, eine Rückfrage kostet die verbleibende Redezeit, und die Diskussion endet, bevor ein echtes Gespräch überhaupt begonnen hat. Nach unserer Reise nach Warschau blieb uns vor allem dieser Widerspruch in Erinnerung. Im Oktober nahmen […]