Ereignisse

Von Yevgeny Bort Auf einer internationalen Konferenz kann man das Wort erhalten – und trotzdem seine Botschaft nicht vermitteln. Die Verdolmetschung verfälscht den Inhalt, eine Rückfrage kostet die verbleibende Redezeit, und die Diskussion endet, bevor ein echtes Gespräch überhaupt begonnen hat. Nach unserer Reise nach Warschau blieb uns vor allem dieser Widerspruch in Erinnerung. Im Oktober nahmen […]

Nach dem Teil-Einsturz eines mittelalterlichen Turms in der Innenstadt von Rom hat es ein erstes Todesopfer gegeben. Mehr: https://www.deutschlandfunk.de/arbeiter-stirbt-nach-bergung-100.html

Ein Flug mit 259 Passagieren an Bord musste auf dem Weg von Amsterdam nach Mexiko-City ungeplant auf den Bermudainseln zwischenlanden. Der Grund: 100 Schweine im Frachtraum verursachten einen widerwärtigen Geruch. Weiterlesen: https://www.welt.de/vermischtes/kurioses/article254887616/Flugzeug-muss-landen-100-Schweine-im-Frachtraum-verbreiten-unertraeglichen-Gestank.html

In Los Angeles zieht eine frühere Mitarbeiterin der „Bild“-Zeitung gegen den Axel-Springer-Verlag vor Gericht. Hintergrund sind die Vorwürfe gegen den ehemaligen „Bild“-Chef Reichelt, die im vergangenen Jahr bekannt geworden waren. Von K. Wilhelm. mehr Meldung bei www.tagesschau.de lesen https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/klage-bild-springer-101.html